คำแปล ความหมาย ของ "hot as hell" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

hot as hell
as hot as hell

idm

ร้อนมาก (คำไม่เป็นทางการ)

to hell with that
to hell with that!

พอกันที, จบแล้ว, ไม่เอาแล้ว

Hot enough for you
Hot enough for you?

idm

คุณคิดอย่างไรกับอากาศร้อนอย่างนี้, คุณชอบอากาศร้อนอย่างนี้ไหม

mad as hell
as mad as hell

idm

โกรธมาก (คำไม่เป็นทางการ), โมโหจัด

raise hell
raise hell with

idm

โกรธมาก, โกรธจัด, กราดเกรี้ยวกับ, ดุด่า

hell

ขุมนรก, นรก, อเวจี

hot

adj

ร้อน

คำเหมือน : boiling, heated, warm

คำตรงข้าม : chilly, cold, cool

hot

adj

ฉลาด (คำไม่เป็นทางการ), เก่ง, ดีเยี่ยม

hot

adj

ใหม่ (คำไม่เป็นทางการ), สดๆร้อนๆ, ร้อนๆ

คำเหมือน : fresh, latest, recent

hot

adj

รุนแรง

hot

adj

ซึ่งได้รับความนิยม, ฮิต

คำเหมือน : favored, popular

hot

adj

น่าตื่นเต้น (คำไม่เป็นทางการ)

hot

adj

เผ็ด

คำเหมือน : piquant, spicy

for the hell of it

idm

เพื่อสนุก, อย่างไม่มีเหตุผล

hot up

phrv

อุ่นให้ร้อน, ทำให้ร้อนขึ้น, อุ่น

คำเหมือน : boil up, heat up, warm over, warm up

hotly

adv

อย่างถึงพริกถึงขิง

Achilles' hell

จุดอ่อน

Like hell!

ไม่น่าเชื่อ

be hell-bent on

phrv

พยายามให้ได้ (บางสิ่ง) มาอย่างไม่ย่อท้อหรือไม่หยุดหย่อน (คำไม่เป็นทางการ)

be in hot water

idm

มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ

คำเหมือน : get into

fucking hell

คำอุทานที่มีความหมายเหมือน fuck!

get hot

phrv

ร้อนขึ้น, อุ่นขึ้น

get hot

เริ่มเฮง (ในเกมพนัน), เริ่มมีโชค

give it hot

phrv

ลงโทษอย่างรุนแรง (คำไม่เป็นทางการ), ดุด่าอย่างรุนแรง

go to hell

idm

ด่า (คำหยาบ)

have hell to pay

idm

ประสบปัญหามาก, มีความยุ่งยากมาก

คำเหมือน : have the devil to pay

คำตรงข้าม : have the devil to pay

hell around

phrv

ไม่รู้จักรับผิดชอบ, ดำเนินชีวิตอย่างประมาท

คำเหมือน : mess about

hell for leather

idm

เคลื่อนไปไม่หยุด, แล่นไปไม่หยุด

hell-bent

adj

ซึ่งตั้งใจจริงอย่างไม่ยอมลดละ

คำเหมือน : determined, resolute

hot and bothered

idm

วิตกกังวล, ตื่นเต้น, ร้อนรน